The phrase “to the numbers born”? Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)Commas around non-parenthetical name like “The famous playwright, William Shakespeare, was born…”?participial phrase at the beginning of a sentence must refer to the grammatical subjectI'm looking for a word like “routing out” that also describes a “blind gamble”How to make questions using “who”?Insisted that he met/had met herI never would've imagined that it would've brought me to here“Mathematics (…) greatly intrigue her.” Is it grammatically correct?Feel confused about the use of “seem” or “seems” in these two sentencesMeaning of It did not help thatUsage of in before were

Fishing simulator

What is the largest species of polychaete?

Geometric mean and geometric standard deviation

Was credit for the black hole image misattributed?

Using "nakedly" instead of "with nothing on"

Statistical model of ligand substitution

What's the difference between (size_t)-1 and ~0?

How to market an anarchic city as a tourism spot to people living in civilized areas?

Why does tar appear to skip file contents when output file is /dev/null?

Why use gamma over alpha radiation?

Determine whether f is a function, an injection, a surjection

What LEGO pieces have "real-world" functionality?

Need a suitable toxic chemical for a murder plot in my novel

3 doors, three guards, one stone

How do I automatically answer y in bash script?

When is phishing education going too far?

How are presidential pardons supposed to be used?

What did Darwin mean by 'squib' here?

How to rotate it perfectly?

What would be Julian Assange's expected punishment, on the current English criminal law?

Unable to start mainnet node docker container

What to do with post with dry rot?

Replacing HDD with SSD; what about non-APFS/APFS?

Is above average number of years spent on PhD considered a red flag in future academia or industry positions?



The phrase “to the numbers born”?



Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara
Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)Commas around non-parenthetical name like “The famous playwright, William Shakespeare, was born…”?participial phrase at the beginning of a sentence must refer to the grammatical subjectI'm looking for a word like “routing out” that also describes a “blind gamble”How to make questions using “who”?Insisted that he met/had met herI never would've imagined that it would've brought me to here“Mathematics (…) greatly intrigue her.” Is it grammatically correct?Feel confused about the use of “seem” or “seems” in these two sentencesMeaning of It did not help thatUsage of in before were



.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;








11















There is this sentence in a book named Shoe Dog which has confused me a lot. In what sense is the word born used here?




I'd met other accountants who knew numbers, who had a way with numbers, but Hayes was to the numbers born.











share|improve this question






























    11















    There is this sentence in a book named Shoe Dog which has confused me a lot. In what sense is the word born used here?




    I'd met other accountants who knew numbers, who had a way with numbers, but Hayes was to the numbers born.











    share|improve this question


























      11












      11








      11


      1






      There is this sentence in a book named Shoe Dog which has confused me a lot. In what sense is the word born used here?




      I'd met other accountants who knew numbers, who had a way with numbers, but Hayes was to the numbers born.











      share|improve this question
















      There is this sentence in a book named Shoe Dog which has confused me a lot. In what sense is the word born used here?




      I'd met other accountants who knew numbers, who had a way with numbers, but Hayes was to the numbers born.








      grammar vocabulary






      share|improve this question















      share|improve this question













      share|improve this question




      share|improve this question








      edited 2 days ago









      Mike R

      4,99821843




      4,99821843










      asked Apr 11 at 4:16









      Sudhir SharmaSudhir Sharma

      627




      627




















          2 Answers
          2






          active

          oldest

          votes


















          29














          To the manner born



          To the numbers born is a playful use of the form "to the manner born", which is a longstanding term meaning "born into the habit". It is first documented in Shakespeare's Hamlet (1605):




          HORATIO: Is it a custom?



          HAMLET: Ay, marry, is't:
          But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance.




          To the manor born



          A newspaper later played on this Shakespearean form by changing "manner" to "manor" to indicate a person born into a noble family, itself an metaphor for a country maintaining a longstanding occupation of another (Times of London, 1859):




          "Before Solferino, Austria was only an intruder in Italy; now she is as one 'to the manor born'."




          As pointed out by Fattie in the comment below, "To the Manor Born" was used as a title of an exceptionally popular UK television situation comedy series. Its entry into widespread public usage, through this, caused many of us Brits to assume that this was the original or only meaning of the phrase.



          To the numbers born



          The author is making a further play on words by applying this formation a new noun: "numbers", rather than "manner". It means that Hayes was born with a skill in numbers, or with a destiny to become a skillful accountant.






          share|improve this answer




















          • 14





            A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

            – Fattie
            Apr 11 at 13:20



















          6














          BORN is an adjective:



          : destined from or as if from birth



          // born to succeed



          (Merriam-Webster's Dictionary )



          In your example there is also inversion used to make the sentence more emphatic:



          "Hayes was great at arithmetic as if from birth"






          share|improve this answer

























            Your Answer








            StackExchange.ready(function()
            var channelOptions =
            tags: "".split(" "),
            id: "97"
            ;
            initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

            StackExchange.using("externalEditor", function()
            // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
            if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
            StackExchange.using("snippets", function()
            createEditor();
            );

            else
            createEditor();

            );

            function createEditor()
            StackExchange.prepareEditor(
            heartbeatType: 'answer',
            autoActivateHeartbeat: false,
            convertImagesToLinks: false,
            noModals: true,
            showLowRepImageUploadWarning: true,
            reputationToPostImages: null,
            bindNavPrevention: true,
            postfix: "",
            imageUploader:
            brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
            contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
            allowUrls: true
            ,
            noCode: true, onDemand: true,
            discardSelector: ".discard-answer"
            ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
            );



            );













            draft saved

            draft discarded


















            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f493420%2fthe-phrase-to-the-numbers-born%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown

























            2 Answers
            2






            active

            oldest

            votes








            2 Answers
            2






            active

            oldest

            votes









            active

            oldest

            votes






            active

            oldest

            votes









            29














            To the manner born



            To the numbers born is a playful use of the form "to the manner born", which is a longstanding term meaning "born into the habit". It is first documented in Shakespeare's Hamlet (1605):




            HORATIO: Is it a custom?



            HAMLET: Ay, marry, is't:
            But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance.




            To the manor born



            A newspaper later played on this Shakespearean form by changing "manner" to "manor" to indicate a person born into a noble family, itself an metaphor for a country maintaining a longstanding occupation of another (Times of London, 1859):




            "Before Solferino, Austria was only an intruder in Italy; now she is as one 'to the manor born'."




            As pointed out by Fattie in the comment below, "To the Manor Born" was used as a title of an exceptionally popular UK television situation comedy series. Its entry into widespread public usage, through this, caused many of us Brits to assume that this was the original or only meaning of the phrase.



            To the numbers born



            The author is making a further play on words by applying this formation a new noun: "numbers", rather than "manner". It means that Hayes was born with a skill in numbers, or with a destiny to become a skillful accountant.






            share|improve this answer




















            • 14





              A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

              – Fattie
              Apr 11 at 13:20
















            29














            To the manner born



            To the numbers born is a playful use of the form "to the manner born", which is a longstanding term meaning "born into the habit". It is first documented in Shakespeare's Hamlet (1605):




            HORATIO: Is it a custom?



            HAMLET: Ay, marry, is't:
            But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance.




            To the manor born



            A newspaper later played on this Shakespearean form by changing "manner" to "manor" to indicate a person born into a noble family, itself an metaphor for a country maintaining a longstanding occupation of another (Times of London, 1859):




            "Before Solferino, Austria was only an intruder in Italy; now she is as one 'to the manor born'."




            As pointed out by Fattie in the comment below, "To the Manor Born" was used as a title of an exceptionally popular UK television situation comedy series. Its entry into widespread public usage, through this, caused many of us Brits to assume that this was the original or only meaning of the phrase.



            To the numbers born



            The author is making a further play on words by applying this formation a new noun: "numbers", rather than "manner". It means that Hayes was born with a skill in numbers, or with a destiny to become a skillful accountant.






            share|improve this answer




















            • 14





              A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

              – Fattie
              Apr 11 at 13:20














            29












            29








            29







            To the manner born



            To the numbers born is a playful use of the form "to the manner born", which is a longstanding term meaning "born into the habit". It is first documented in Shakespeare's Hamlet (1605):




            HORATIO: Is it a custom?



            HAMLET: Ay, marry, is't:
            But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance.




            To the manor born



            A newspaper later played on this Shakespearean form by changing "manner" to "manor" to indicate a person born into a noble family, itself an metaphor for a country maintaining a longstanding occupation of another (Times of London, 1859):




            "Before Solferino, Austria was only an intruder in Italy; now she is as one 'to the manor born'."




            As pointed out by Fattie in the comment below, "To the Manor Born" was used as a title of an exceptionally popular UK television situation comedy series. Its entry into widespread public usage, through this, caused many of us Brits to assume that this was the original or only meaning of the phrase.



            To the numbers born



            The author is making a further play on words by applying this formation a new noun: "numbers", rather than "manner". It means that Hayes was born with a skill in numbers, or with a destiny to become a skillful accountant.






            share|improve this answer















            To the manner born



            To the numbers born is a playful use of the form "to the manner born", which is a longstanding term meaning "born into the habit". It is first documented in Shakespeare's Hamlet (1605):




            HORATIO: Is it a custom?



            HAMLET: Ay, marry, is't:
            But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance.




            To the manor born



            A newspaper later played on this Shakespearean form by changing "manner" to "manor" to indicate a person born into a noble family, itself an metaphor for a country maintaining a longstanding occupation of another (Times of London, 1859):




            "Before Solferino, Austria was only an intruder in Italy; now she is as one 'to the manor born'."




            As pointed out by Fattie in the comment below, "To the Manor Born" was used as a title of an exceptionally popular UK television situation comedy series. Its entry into widespread public usage, through this, caused many of us Brits to assume that this was the original or only meaning of the phrase.



            To the numbers born



            The author is making a further play on words by applying this formation a new noun: "numbers", rather than "manner". It means that Hayes was born with a skill in numbers, or with a destiny to become a skillful accountant.







            share|improve this answer














            share|improve this answer



            share|improve this answer








            edited 2 days ago

























            answered Apr 11 at 6:20









            EurekaEureka

            1,62038




            1,62038







            • 14





              A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

              – Fattie
              Apr 11 at 13:20













            • 14





              A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

              – Fattie
              Apr 11 at 13:20








            14




            14





            A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

            – Fattie
            Apr 11 at 13:20






            A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

            – Fattie
            Apr 11 at 13:20














            6














            BORN is an adjective:



            : destined from or as if from birth



            // born to succeed



            (Merriam-Webster's Dictionary )



            In your example there is also inversion used to make the sentence more emphatic:



            "Hayes was great at arithmetic as if from birth"






            share|improve this answer





























              6














              BORN is an adjective:



              : destined from or as if from birth



              // born to succeed



              (Merriam-Webster's Dictionary )



              In your example there is also inversion used to make the sentence more emphatic:



              "Hayes was great at arithmetic as if from birth"






              share|improve this answer



























                6












                6








                6







                BORN is an adjective:



                : destined from or as if from birth



                // born to succeed



                (Merriam-Webster's Dictionary )



                In your example there is also inversion used to make the sentence more emphatic:



                "Hayes was great at arithmetic as if from birth"






                share|improve this answer















                BORN is an adjective:



                : destined from or as if from birth



                // born to succeed



                (Merriam-Webster's Dictionary )



                In your example there is also inversion used to make the sentence more emphatic:



                "Hayes was great at arithmetic as if from birth"







                share|improve this answer














                share|improve this answer



                share|improve this answer








                edited Apr 11 at 5:19

























                answered Apr 11 at 4:27









                user307254user307254

                5,3822518




                5,3822518



























                    draft saved

                    draft discarded
















































                    Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


                    • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                    But avoid


                    • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                    • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

                    To learn more, see our tips on writing great answers.




                    draft saved


                    draft discarded














                    StackExchange.ready(
                    function ()
                    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f493420%2fthe-phrase-to-the-numbers-born%23new-answer', 'question_page');

                    );

                    Post as a guest















                    Required, but never shown





















































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown

































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown







                    Popular posts from this blog

                    Tamil (spriik) Luke uk diar | Nawigatjuun

                    Align equal signs while including text over equalitiesAMS align: left aligned text/math plus multicolumn alignmentMultiple alignmentsAligning equations in multiple placesNumbering and aligning an equation with multiple columnsHow to align one equation with another multline equationUsing \ in environments inside the begintabularxNumber equations and preserving alignment of equal signsHow can I align equations to the left and to the right?Double equation alignment problem within align enviromentAligned within align: Why are they right-aligned?

                    Where does the image of a data connector as a sharp metal spike originate from?Where does the concept of infected people turning into zombies only after death originate from?Where does the motif of a reanimated human head originate?Where did the notion that Dragons could speak originate?Where does the archetypal image of the 'Grey' alien come from?Where did the suffix '-Man' originate?Where does the notion of being injured or killed by an illusion originate?Where did the term “sophont” originate?Where does the trope of magic spells being driven by advanced technology originate from?Where did the term “the living impaired” originate?